Enfamilie arbejder med at støtte og styrke familier gennem samtaler, rådgivning og relationelt arbejde. I mødet med familier med anden sproglig baggrund opstod et behov for tydelig, tryg og professionel kommunikation, så både børn og voksne kunne føle sig hørt og forstået.

Tidligere oplevede Enfamilie, at sprogbarrierer kunne skabe misforståelser og gøre det svært at opbygge den nødvendige tillid. Det kunne betyde, at vigtige budskaber ikke blev formidlet klart, eller at familierne holdt igen med at dele tanker og følelser.

Enfamilie indgik et samarbejde med Translations Team Nord, som leverede professionelle og kvalificerede tolke med forståelse for både sproglige og kulturelle nuancer. Tolken deltog i møder, samtaler og forløb, hvilket sikrede, at familierne fik mulighed for at udtrykke sig frit og trygt.

Samarbejdet har styrket relationen mellem Enfamilie og familien. Misforståelser er blevet minimeret, kommunikationen er blevet mere nuanceret, og familierne oplever sig mødt og forstået. Det har gjort det muligt for Enfamilie at tilbyde den bedst mulige støtte og skabe et mere ligeværdigt samarbejde med familierne.

Majbritt Jensen
Direktør ved Enfamilie